[Zhuzhka]

вопрос. а что это за новая мода:" Сейчас выйду с метро..." "Привез с Москвы.."
сегодня несколько раз услышала в метро. до этого в инете мелькало.
я что-то пропустила? у нас предлог из отменили???

Comments

[Angry Cutie]

Ооооо, у меня уже не первый год на эту тему кое-что припекает
В результате долгих размышлений я для себя два возможных варианта оставила, либо люди не местные, и у их диалект иной, либо просто необразованные, и не видели литературных текстов в глаза, потому что на слух довольно похоже звучит, особенно, если дикция плохая
Лично меня больше свего добило в свое время "взять с холодильника". Так и хотелось добавить, а вы не знали, что продукты обычно внутри холодильника хранят

[Zhuzhka]

Angry Cutie, по говору на "неместных" не похожи вроде
необразованные...ну диктанты-то в школе все писали!!!!

"взять с холодильника".

дааа..это мощно(

[Fekolka]

ой, я к мужниной родне в курган вообще каждый раз еду, старательно прикусив язык, что бы не начинать поправлять через слово. Больше всего допекает "налаживай" в применении к салатику. С идти" потуда и посюда" я уже смирилась(
Что странно, муж-то нормально говорит.

[Zhuzhka]

"налаживай" в применении к салатику

"а он всё ложит и ложит!"(с) )))))))
Fekolka, у меня одна из прабабок хохлушка украинка была. Так она говорила "Борща подсыпать?"
Но это человек, родившийся в 19 веке, без образования, из какой-то тьмутаракани!!! И кстати, ее дети все говорили чисто
Вот почему так??

[Fekolka]

Zhuzhka, ой, это вообще непотижимо, учитывая, что свекровь все-таки с высшим образованием, хотя пол жизни и прожила в колхозе (свекр был председателем)
но вот это "налаживай" каждый раз как ножом по сердцу)))
Борща подсыпать - это сильно!

[katerson]

"Борща подсыпать?"

-Зиночка, сухое будете?
-Насыпайте

[Zhuzhka]

katerson, дааа))))

Fekolka, у меня мелкую от "звОнит" просто передергивает. она деда постоянно поправляет

свекровь все-таки с высшим образованием

воооот! вот как учились(и учатся?)?

[nikacat]

Zhuzhka, да это понаехали с деревень-то))) вот и меняют наш городской язык как хотят....

[Олёка]

Zhuzhka, а "на районе"? Я сегодня себя а отсутствующие волосы оттаскивала от уличного носителя мегафона, потому как запись жеж...
И как по мне - это местечковое. Меня в свое время великолепная преподаватель легко отучила от ореховского "сколько время", а вот со звОнит\звонИт проблемы, увы .

[.Sena.]

Олёка, мы в школе стихи учили чтобы быстро запомнить такие вещи
ЗвонИт звонарь,
ЗвонЯт в звонок
Чтобы ты легко
Запомнить мог.

[nikacat]

Олёка, не, это не местечковое. Это почти повсеместно по Москве, да и не только по Москве(((

[.Sena.]

Я вообще зачем шла? Я шла пожаловаться как мне тоскливо каждый день на работе слышать "ихнее", "докУмент", "дОговор" и вот это самое "звОнит"

[Олёка]

.Sena., беда в том, что оно уже на автомате вылетает, бездумно. И отфильтровать не удается, только многократно увеличивающееся ощущение УПС.
nikacat, ну если школьные учителя вещи "ложут", то чего от их учеников хотеть.

[ЮГарт]

Ой, я любила в Нижнем после Магадана отжигать)))
_Девушка, сколько время?
_Не сколько время, а который час!
- Ну который час?
-Извините, у меня нет часов

Режет. ооочень! Особенно Ихнее, .Sena.,

[Zhuzhka]

nikacat, ммм...говора-то не слышно, акцента нет, что странно.

Олёка, "на районе" меня обошло), не слышала).
А по поводу учителей... Ну была у мелкой в началке одна из параллельных гпдешниц, которая "лОжила". Я пару раз помучилась, потом пошла к Классной старшей. Та посоветовала сразу повторять для Дарьи предложение с правильным глаголом, потихоньку. За мной еще пара мамочек подтянулись. Мы ее переучили!
у тебя все норм, чудо?

.Sena., от "ихнего" и "обои" меня корежит!
А вот с договором у меня у самой проблемы. Как и с каталогом. Я просто не знаю куда там ударять

ЮГарт, )))) врееединка!
но звучит жутко коряво, бррр...

[.Sena.]

Zhuzhka, я сейчас живу в деревне, которая только называется городом, да и называться так стала сравнительно недавно... Здесь речь у людей...

Вот тебе

[Мистериит]

Zhuzhka, ну насчет предлога "из" - я сама лично говорю "из", и сама же слышу "с", особенно если говорить быстро, частенько в дикции буква "и" проглатывается А учитывая нынешнюю тягу все сокращать, что в устной речи, что в письменной - типа всяких спс, лю тя и прочего, что уж тут насчет бедного из удивляться.
Хуже всего то, что иногда все эти неправильности привязываться начинают и сам уже путаешься, как правильно надо.

[genrusik]

Это Волго-Вятский говор , так говорят в Казани и пограничные области . Я частенько использую диалектизмы .

[Zhuzhka]

genrusik, может быть. просто как-то слишком часто стала подобное слышать

Мистериит, не могу сказать, что быстро говорили. может конечно особенность речи, но при письме-то???
язык развивается и сокращениями, но это скорей регрессия(((.

.Sena., ооо, спасибо!!!
да ладно! не такая уж там деревня)

вот кстати: всю жизнь каждое лето я в деревне. и ни разу не слышала слова "сажу". только сажаю\посадила\посажено и т.п. Сейчас же практически после любой дачно-посадочной статьи в комментариях "я сажу\садим"

[Мистериит]

Zhuzhka, а это уже видимо в привычку вошло

[Олёка]

Zhuzhka, а массирую превратилось в массажирую.

[Recvien]

У преподавателей и учителей бывает: повтОрим, вместо привычного повторИм.
Вот так на уроке услышишь, и ни о чем больше не можешь думать.